Пусть прозвучит хвала из уст твоих
Пусть радость наполняет твое сердце
Пусть расцветают как цветы в саду
И счастьем наполнится твое сердце.
Пусть проходя свой путь земной
Ты даришь нежные улыбки
И пусть душа твоя поет всегда
Для жизни новой и прекрасной.
Пусть соловьи поют в твоем саду
Пусть молнии сверкают в час вечерний.
Но ты жди и Я приду
Забрать детей своих на небо.
Пусть гром и молнии сверкают
Пусть розы расцветают в парках
Я люблю тебя родной мой
И скоро приду обратно.
Когда снежинки падают с небес
И солнце светит на закате
Приди ко Мне и расскажи
Как ты живешь как одинокий.
Ты призови меня в ночи
Когда сжимается от скорби сердце
И расскажи Мне не молчи
Отец Я твой Небесный.
Ты приходи ко Мне как сын как дочь
И Я решу твои проблемы
Но только верь всегда
Я открываю к счастью двери.
Хвала Богу за его заботу
Пусть прозвучит хвала из уст твоих
Пусть радость наполняет твое сердце
Пусть расцветают как цветы в саду
И счастьем наполнится твое сердце.
Пусть проходя свой путь земной
Ты даришь нежные улыбки
И пусть душа твоя поет всегда
Для жизни новой и прекрасной.
Пусть соловьи поют в твоем саду
Пусть молнии сверкают в час вечерний.
Но ты жди и Я приду
Забрать детей своих на небо.
Пусть гром и молнии сверкают
Пусть розы расцветают в парках
Я люблю тебя родной мой
И скоро приду обратно.
Когда снежинки падают с небес
И солнце светит на закате
Приди ко Мне и расскажи
Как ты живешь как одинокий.
Ты призови меня в ночи
Когда сжимается от скорби сердце
И расскажи Мне не молчи
Отец Я твой Небесный.
Ты приходи ко Мне как сын как дочь
И Я решу твои проблемы
Но только верь всегда
Я открываю к счастью двери.
Хвала Богу за его заботу
Пусть прозвучит хвала из уст твоих
Пусть радость наполняет твое сердце
Пусть расцветают как цветы в саду
И счастьем наполнится твое сердце.
Пусть проходя свой путь земной
Ты даришь нежные улыбки
И пусть душа твоя поет всегда
Для жизни новой и прекрасной.
Пусть соловьи поют в твоем саду
Пусть молнии сверкают в час вечерний.
Но ты жди и Я приду
Забрать детей своих на небо.
Пусть гром и молнии сверкают
Пусть розы расцветают в парках
Я люблю тебя родной мой
И скоро приду обратно.
Когда снежинки падают с небес
И солнце светит на закате
Приди ко Мне и расскажи
Как ты живешь как одинокий.
Ты призови меня в ночи
Когда сжимается от скорби сердце
И расскажи Мне не молчи
Отец Я твой Небесный.
Ты приходи ко Мне как сын как дочь
И Я решу твои проблемы
Но только верь всегда
Я открываю к счастью двери.
Хвала Богу за его заботу
Пусть прозвучит хвала из уст твоих
Пусть радость наполняет твое сердце
Пусть расцветают как цветы в саду
И счастьем наполнится твое сердце.
Пусть проходя свой путь земной
Ты даришь нежные улыбки
И пусть душа твоя поет всегда
Для жизни новой и прекрасной.
Пусть соловьи поют в твоем саду
Пусть молнии сверкают в час вечерний.
Но ты жди и Я приду
Забрать детей своих на небо.
Пусть гром и молнии сверкают
Пусть розы расцветают в парках
Я люблю тебя родной мой
И скоро приду обратно.
Когда снежинки падают с небес
И солнце светит на закате
Приди ко Мне и расскажи
Как ты живешь как одинокий.
Ты призови меня в ночи
Когда сжимается от скорби сердце
И расскажи Мне не молчи
Отец Я твой Небесный.
Ты приходи ко Мне как сын как дочь
И Я решу твои проблемы
Но только верь всегда
Я открываю к счастью двери.
Хвала Богу за его заботу
Пусть прозвучит хвала из уст твоих
Пусть радость наполняет твое сердце
Пусть расцветают как цветы в саду
И счастьем наполнится твое сердце.
Пусть проходя свой путь земной
Ты даришь нежные улыбки
И пусть душа твоя поет всегда
Для жизни новой и прекрасной.
Пусть соловьи поют в твоем саду
Пусть молнии сверкают в час вечерний.
Но ты жди и Я приду
Забрать детей своих на небо.
Пусть гром и молнии сверкают
Пусть розы расцветают в парках
Я люблю тебя родной мой
И скоро приду обратно.
Когда снежинки падают с небес
И солнце светит на закате
Приди ко Мне и расскажи
Как ты живешь как одинокий.
Ты призови меня в ночи
Когда сжимается от скорби сердце
И расскажи Мне не молчи
Отец Я твой Небесный.
Ты приходи ко Мне как сын как дочь
И Я решу твои проблемы
Но только верь всегда
Я открываю к счастью двери.
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
