Дышащая лава
У меня внутри.
Объяви облаву,
Тему назови,
Зацепи по краю,
Потяни за хвост
И она сырая
Потекёт, как воск,
Что огнем расплавлен
У меня внутри,
Прав ли я, не прав ли? -
Думать не с руки,
Когда лава льётся -
Подставляй сосуд,
Стихопроизводство -
Есть духовный труд.
И куда направишь,
Потекёт туда,
Лавой форму плавишь,
Дышат образа.
Не всегда умело,
Не всегда "под ключ",
Главное, по делу.
Лава, как сургуч
Застывает быстро,
Формы охладив,
Только меткий выстрел
Образы разбил.
И лежат цукаты
Лавы на полу
После на цитаты
Всех их разберут.
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
ПСАЛОМ 13 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
Добрый Самарянин - Владимир Жевагин Когда человек, кто бы он нибыл,читает библию открытым сердцем, то они переживают Бога. Пережил Его и я и готов поделится своими переживаниями. Если понравится стих,пишите,пришлю ещё.
